市民の会 | 吉田寮は文化財

朝日新聞デジタルにインタビュー記事が配信されました

konoe — Thu, 27 Aug 2026 01:02:01 +0000

▽朝日新聞デジタル「ブルドーザーはすぐそこ」　京大吉田寮へ募る危機感、署名活動開始：朝日新聞　リンク

▽Yahoo　リンク

タイトルが違いますが内容は同じです。

署名活動はじめました：署名フォーム

konoe — Wed, 05 Aug 2026 18:11:50 +0000

吉田寮を取り壊さないで！

という声を届けましょう。

ご署名はこちらから。

入力は１回ですが、後で自分で編集しなおすこともできます。

Google アカウントをお持ちでない方は、事務局のアドレスに下記項目１〜７への回答を直接、メールしていただくこともできます。チェック項目は Yes / No でお答えください。

「生きた建築文化財」として未来に継承することを京都大学に求める署名

　大学に提出する請願書は、こちらからご覧いただけます。以下は、その抄録です。

　京都大学吉田寮は1913年（大正2年）に建設された、国内で最古級の学生寮です。京都大学のシンボルである時計台の竣工よりさらに10年以上遡る、歴史ある建物です。ほぼ創建時の姿を保つ旧棟は、木造２階建ての現棟と平屋建ての食堂棟よりなり、和洋折衷様式をもつ近代の大規模建築として高く評価されています。また現棟の一部と食堂棟は、旧制第三高等中学校、のちの第三高等学校（三高）の寄宿舎から移築されたり、建材が転用されたものであることから、その起源は1889年（明治22年）7月に遡り、京都大学に現存する最古の建物であることが判明しています。さらに吉田寮は、建設以来100年以上にわたり学生寄宿舎として使われ続けてきた、「生きた遺産」（リビング・ヘリテージ）です。明治期以降の京都における高等教育の歴史を記憶する建物は、市民にとっても貴重な文化遺産です。

　私たちは、現棟を食堂棟とともに「登録有形文化財」として登録し、歴史的意匠を生かしつつ活用しつづけることことを京都大学に提案し、以下の三点を求めます。

ーーーーーー

吉田寮現棟について、すみやかに耐震補強と補修工事を行い、建物の劣化を防いで下さい。

歴史的価値の高い旧棟（現棟と食堂棟）の建築を「登録有形文化財」に登録し、保全・活用計画をたてて下さい。

現棟は建築構造や建材を生かしながら改修し、「生きた建築遺産」として未来に継承することを求めます。

ーーーーーー

賛同署名にご協力いただける方は、以下の項目へのご記入をお願いします。

（お名前、連絡先は、今回の署名と市民の会関係のお知らせ以外には使用しません）

*必須の質問です

メール*

1．お名前を記入してください。*

2．メールアドレスを記入してください。*

3. さしつかえなければ京都大学との関係を教えてください（複数選択可です）。なお、教えていただいた内容は、統計処理した内訳のみをホームページに公開することがあります。（この項目は署名には含まれません）

(a) 市民（以下の場合以外）

(b) 京都大学の教職員（非常勤の方を含む）

(d) 京都大学の学生・院生（研究員、科目等履修生などを含む）・研究員等

(e) 京都大学の元学生・院生・研究員等

(f) その他:

4. 上記で (b) (c) とした方のうち、京都大学の教員（元教員を含む）の方へ　

　大学に署名リストを提出する際に、差し支えなければ教員は * 、元教員は ** 印をつけて明示させていただきます。明示して良い場合はチェックしてください（明示を希望されない場合はチェックを入れないでください）。

明示してもよい。

5. 何かメッセージがあればお願いします。（この項目は署名には含まれません）

6. ＜メッセージを書いていただいた方へ＞　市民の会のWebサイトに匿名でメッセージを掲載してもよろしいでしょうか？　掲示しても良い場合はチェックしてください（掲示を希望されない場合はチェックを入れないでください）。

◻︎掲載してもよい

7. 今後の活動などに対するご要望がありましたらお書きください。（この項目は署名には含まれません）

有難うございました。

署名活動はじめます：請願書

konoe — Sat, 01 Aug 2026 08:42:46 +0000

下記に賛同いただける方、どなたでも署名に参加いただけます。請願書 PDF はこちら。

京都大学吉田寮旧棟（現棟・食堂棟）を「生きた建築文化財」として
未来に継承することを求める請願書

しかし、吉田寮の歴史的建造物としての価値が認識されはじめたのは 2000 年代にはいってからのことでした。背景として文化財保護法の改正により、近代の建築が広く文化財として認知されるようになったことがあります。2006（平成18）～2008（平成20）年度の「京都府近代和風建築総合調査」では、吉田寮も調査対象に選定されました。2015年（平成27年）には建築史学会と日本建築学会近畿支部から「吉田寮は建築史的に見て稀少な存在」「近代日本の歴史的建築資産としてかけがえのない存在」として、当時の山極壽一総長に対して保全活用を求める要望書が提出されています。これらの要望を受け、京都大学も2019年（平成31年）の「吉田寮の今後のあり方について」の中で、「現棟の建物としての歴史的経緯に配慮する」と明記しています。

ところが京都大学は今年 4月14日、吉田寮（現棟）を建て替える方針をホームページ上で明らかにしました。「建物としての歴史的経緯に配慮する」という従来の方針も繰り返されていますが、建築物の保全についてどのように検討しているのか、何も説明がありません。一方、「建て替えにより創出される敷地活用」という表現で、現棟を解体し、完全に更地に戻すことを示唆しています。「創出」という言葉からは、文化遺産を損失することに対する認識を読み取ることができません。

歴史的建造物は、一度失われれば二度と取り戻すことはできません。

京都大学の方針では、建て替えの理由として「老朽化による耐震性の不足」「学生の生命と安全」が強調されています。しかしながら、現棟が直ちに退去が必要なほど危険な状態にあるという大学の主張は、耐震性が争点のひとつとなった裁判の一審判決で退けられています。また耐震工事では回復不能という調査結果も示されていません。老朽化した木造住宅は解体するしかない、というのは古い考えです。たとえば京都市内には築150 年を超える京町家もあり、国の「重要文化財（重文）」に指定されながら、住み継がれています。一方、歴史的建造物などを活用しながら守ることに重きをおいた「登録有形文化財」の制度もあります。この制度の下で伝統的町家や古民家を改装して活用している例も数多く見られます。京都大学はまた、「現代の学生生活に適した」環境を整備するとしています。「登録有形文化財」では内装の改変や、外観の一部の変更についての規制がゆるやかで、現代の生活にあわせた高度な利用が可能です。私たちは、現棟を食堂棟とともに「登録有形文化財」として登録し、歴史的意匠を生かしつつ活用しつづけることを京都大学に提言します。

京都大学ではすでに学内の多くの建造物が登録有形文化財に登録され、その存在価値を高めてきました。吉田寮に隣接する楽友会館（1925年竣工）もそのひとつです。東山連峰の大文字や吉田山を背景に、吉田寮と楽友会館という対照的な近代建築が並び立つ吉田南構内は、歴史の変遷を感じる良質なキャンパス空間を形成しています。学内の建築資産を生かして地域の風致に貢献することは、京都の豊かな自然・歴史的景観に囲まれて発展をとげてきた大学の責務でもあります。

私たちは、古くなった寮舎をスクラップ・アンド・ビルドで建て替えるか、そのまま使い続けるかの二者択一ではなく、歴史的価値を生かした改修（リノベーション）によって再生するという、「第三の道」を提案します。そのために、

吉田寮現棟について、すみやかに耐震補強と補修工事を行い、建物の劣化を防いで下さい。

歴史的価値の高い旧棟（現棟と食堂棟）の建築を「登録有形文化財」に登録し、保全・活用計画をたてて下さい。

現棟は建築構造や建材を生かしながら改修し、「生きた建築遺産」として未来に継承することを求めます。

現代社会では環境負荷の低減のため、木造建築の価値が大きく見直されています。吉田寮には今では入手困難な良質の木材がふんだんに用いられており、これらを廃棄せず利用していくことは、持続可能社会のありようを示すことになります。吉田寮では 100 年以上前の創建時にすでに古材の再利用を行っていました。建物が古くなったから解体撤去するのではなく、再生して使い続けることは、循環型社会をめざす世界の潮流です。私たちは、国際的に卓越した研究大学をめざす京都大学が、教育・研究だけでなく、歴史ある建築を未来へ継承し、環境に配慮したキャンパスを創造することにおいても世界をリードする大学となることを期待します。

「市民の会」趣意書です

konoe — Sun, 05 Jul 2026 16:27:46 +0000

「吉田寮の建築文化財登録をめざす市民の会」趣意書

京都大学吉田寮は1913年（大正2年）に建設され、竣工から113年を経た現存最古級の学生寮です。木造2階建ての旧棟の大部分が創建時の姿を保っており、大正初期の大規模な木造の洋風建築として高い建築史的価値を有しています。さらに吉田寮には、旧制第三高等中学校、のちの第三高等学校（三高）の寄宿舎建材が一部再利用されていることが確認されています。明治期に京都へ誘致された高等教育機関の歴史を今に伝えるものであり、京都の近代化と学都としての発展を物語る貴重な文化遺産です。とりわけ重要なのは、この建築物が建設当時から学生寄宿舎として利用され続けてきたことです。歴史的建造物が展示施設として凍結保存されることが多いなか、吉田寮は学生によって 100 年以上住み継がれてきた「生きた建築遺産」として稀有な存在です。

しかし現在、この吉田寮旧棟が、取り壊しの危機に直面しています。

報道されているように、吉田寮をめぐる京都大学と寮生との訴訟は、2025年8月25日の和解によって終結しました。和解では、寮生の一時退去後に大学が旧棟の耐震工事（建替えを含む）を5年以内に実施することとされました。しかし、2026年4月14日に京都大学が公表した方針では、具体的な補修の可能性についての検討結果は示されないまま、旧棟を建替えるとともに、跡地に別施設を建てることを想定した記述が見られます。

京都大学はこれまでも「建築物としての歴史的経緯に配慮する」ことを表明してきました。しかし、吉田寮が有する建築的・歴史的価値をどのように評価し、どのような形で保存・継承しようとしているのか、十分な説明はありません。建物を取り壊すことは一瞬です。しかし、113年にわたり受け継がれてきた建築遺産は、一度失われれば二度と取り戻すことができません。私たちは、広く専門家や市民の力を結集し、学生が退去した後の寮舎について、十分な調査が行われないまま解体が進められることのないよう京都大学に求め、その保全と活用の方法について提言します。そのひとつとして、登録有形文化財への登録があります。

吉田寮の木造建築は国の重要文化財に匹敵する可能性があるとの専門家の見方も示されていますが、いったん重要文化財に指定されるとその後の改変は大きく制限されます。その点、登録有形文化財は内装の改修などの自由度が大きく、現代の生活にあわせた設備に更新し、未来に継承することが可能です。京都大学でもすでにキャンパス内の多くの建造物が登録有形文化財に登録され、その存在価値を高めるとともに、東山山麓に位置する吉田山周辺地域の景観の保全に貢献しています。私たちは、京都大学のさらなる発展と地域の景観の調和を願う市民の立場から、吉田寮の歴史的価値の高い建築を文化財に登録した上で、その改修案を策定し、キャンパスの将来像を構想していくことを京都大学に求めます。また、京都市をはじめとする関係行政機関、文化財関係者、地域住民の皆様にも、この貴重な建築文化財への理解と、その保存・継承に向けた協力を呼びかけます。

“Statement of Purpose” is here

konoe — Sun, 05 Jul 2026 15:05:01 +0000

Citizens' Association for the Conservation and Registration of the Yoshida Dormitory as an Architectural Cultural Property

Kyoto University’s Yoshida Dormitory was constructed in 1913. And after 113 years, it is one of the oldest surviving student dormitories in Japan. Most of the two-story wooden Old Dormitory retains its original appearance, making it an architecturally significant example of a large-scale Western-style wooden building from the early Taishō period. Moreover, part of the building incorporates structural timber reused from the dormitory of the former Third Higher Middle School, later the Third Higher School (Sankō). As such, Yoshida Dormitory embodies the history of the higher educational institution that was brought to Kyoto during the Meiji period and stands as a valuable cultural asset reflecting Kyoto’s modernization and its development as Japan’s leading university city. Most importantly, the building has continuously served as a student residence since its completion in 1913. Whereas many historic buildings survive only as museum pieces or frozen monuments, the Yoshida Dormitory has remained a rare example of living architectural heritage, inhabited and cared for by generations of students for more than a century.

Today, however, the Old Dormitory faces the imminent threat of demolition.

As widely reported, the lawsuit between Kyoto University and the residents of Yoshida Dormitory concluded with a court-mediated settlement on 25 August 2025. Under the settlement, the residents agreed to vacate the Old Dormitory, after which the University would undertake seismic improvement works—including the possibility of reconstruction—within five years. However, in the policy announced by Kyoto University on 14 April 2026, no detailed findings were presented regarding the feasibility of repairing or conserving the existing building. Instead, the document describes a plan to replace the Old Dormitory with a new building and envisages the construction of another facility on the site.

Kyoto University has repeatedly stated that it will give due consideration to the historical significance of the building. Yet it has provided no adequate explanation of how the architectural and historical values of the Yoshida Dormitory have been assessed, or how they might be conserved and passed on to future generations. Demolition takes only a moment. Once a historic building that has survived for 113 years is lost, it can never be recovered. We therefore seek to bring together architects, architectural historians, conservation specialists, and members of the public citizens to ensure that the Old Dormitory is must not demolished without thorough investigation and assessment after the residents have vacated it. We also wish to propose practical approaches for its conservation and continued use. One such approach is its registration as a Registered Tangible Cultural Property of Japan.

Architectural experts have suggested that the wooden structure of Yoshida Dormitory may possess a cultural value comparable to that of nationally designated Important Cultural Properties. However, designation as an Important Cultural Property entails strict legal restrictions on alteration. By contrast, the Registered Tangible Cultural Property system provides greater flexibility for interior renovation and upgrading of facilities, making it possible to preserve historic buildings while adapting them to contemporary needs. Kyoto University already has many buildings on its campus registered as Registered Tangible Cultural Properties. These registrations have enhanced the value of the University’s architectural heritage while contributing to the preservation of the historic townscape surrounding Yoshida Hill, located at the foot of Kyoto's Higashiyama Mountains.

As citizens who support both the continued development of Kyoto University and the harmonious preservation of the surrounding urban landscape, we call upon Kyoto University to register the historically significant buildings of the Yoshida Dormitory as cultural properties, to prepare a conservation and rehabilitation plan, and to incorporate them into its long-term vision for the campus. We also call upon the Kyoto City, other relevant public authorities, cultural heritage professionals, local residents, and all those who value our shared architectural heritage to support the conservation and transmission of this irreplaceable architectural cultural asset to future generations.

「市民の会」を立ち上げました

konoe — Sun, 05 Jul 2026 08:16:51 +0000

大正２年（１９１３年）竣工の学生寮「京都大学吉田寮」について、建築文化財としての価値と魅力を発信していきます。居室や事務室などがある吉田寮の「現棟」について、京都大学は建替えをする方針を出し、立ち入りを禁じました。拙速な取り壊しは行わず、寄宿舎としての機能を維持したまま、リノベーションによる高度利用を検討してほしい。現棟を構成する主要な部材は、明治２２年（１８８９年）竣工の三高寄宿舎の建材を再構成したもので、大正年代に吉田寮として生まれ変わりました。旧制第三高等学校寄宿舎の食堂をそのまま移築した京大最古の建物である「吉田寮食堂」とともに、持続可能社会に求められる京大ならではの施設として令和の時代に再生し、活用することを求めていきます。